GLOBAL - blog de ruth gumbau

Thursday, July 03, 2008

Vacances 2008 Part 1: Moments de Formentera

Moment Penós:
Picada de Medusa en forma d'illa de Tenerife aconseguida de manera valenta fent snorkel a la bonica platja d'Illetes al nord de Formentera on no busqueu creu roja ni socorristes perquè no n'hi ha. Dues setmanes després encara dura.
Recepta per combatre-la: molta crema Diprogenta (el de color blanc a la foto) + 1 antihistamínic al dia + un parell d'ibuprofens diars.



Moment Estupendu:
Abans de saber de l'existència de les meduses, un animal sense el qual el món seria -de ben segur- molt més feliç. Fixeu-vos en les aigües turqueses i la sorra blanquinosa i finíssima.



1.Momento Penoso. Freak Moment
-Picada de medusa cabrona en la playa de Illetes, en Formentera, donde no hay socorristas. Para aliviar el picor (que dura ya 2 semanas), crema, antihistamínicos e ibuprofeno.
-Tenerife island-shaped wound caused by a jellyfish after a really nice day snorkeling. in illetes beach, formentera No medical aid in formentera beaches. 2 weeks later still taking pills and applying cream. yiuggg.

2.Momento Estupendo. Awesome Moment
-Justo antes de saber que existían las medusas. Fijaos en las aguas turquesas y las arenas blancas y finísimas.
-before getting in touch (literally) with jellyfish. Focus on the turquoise water and whitey sands.

Labels: , , ,

ruth at 10:07 PM

4comments

4 Comments

at 8:27 AM Anonymous sogas said...

Uf, quina picada!

A mi l'any passat me'n va picar una a mitjans d'octubre (i això que diuen que quan l'aigua està freda no hi ha meduses, si home), però ni de bon tros la picada va ser tant gran com la teva!

 
at 9:24 PM Blogger iona76 said...

A mi per les picades de medusa em feien fregar mig tomàquet. Però en comparació les meves picades eren Perejil en comptes de Tenerife!
Els invents a casa i amb gasosa...

 
at 1:52 AM OpenID oriolvidal said...

Hahaha... Em fa gràcia com destaques els moments txungos, Gumb! Que tens enveja dels cataclismes mundials que hem patit nosaltres?

Esteu guapíssims a la foto, eh? A veure quan pengeu les vostres!

 
at 9:27 AM Anonymous Toni said...

No ho vaig dir de broma: ungüento de serpiente (bé, ves a sapiguer de que dimonis estarà fet allò). Al meu germà una vegada li va picar una medusa i li va anar de conya.

 

Post a Comment



  web global